get the picture

Luke never tells you the whole story, but you always get the picture.

卢克从不告诉你事情的来龙去脉，但你总会弄明白是怎么回事。

We become forgetful, so we lose things-you get the picture.

我们变得健忘, 所以我们丢东西 —— 你已经大致了解了这一状况.

Could you get the picture on the television a little clearer?

你能不能把电视图像再调清楚一点?

Do you get the picture?

你明白 吗 ?

I could go on and on but I'm sure you get the picture.

我可以继续但是我确定你了解大致情况了.

You can't possibly get the picture.

你不可能了解情况.

Jan: OK, OK, I get the picture. I'll choose another animal.

詹: 好, 好, 我知道了. 我会挑别种动物.

Can you get the picture on the television clearer?

你能否把电视影像调得更清晰些?

I get the picture you two want to is left alone together.

我现在明白了你们俩想单独在一起.

It took him two seconds to get the picture.

他花了两秒钟来理解目前的状况.